தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கடநà¯à®¤ 2022-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ நடநà¯à®¤ சாலை விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠12ஆயிரதà¯à®¤à¯ 32 பேர௠உயிரிழநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®µà®° அறிகà¯à®•ை மூலம௠தெரியவநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. கோவையில௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ 1045 பேர௠உயிரிழநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
தமிழக எலà¯à®²à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®³à¯ உளà¯à®³ தேசிய நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மாநில நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பதிவாகà¯à®®à¯ விபதà¯à®¤à¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ை ஆணà¯à®Ÿà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯ அதிகரிதà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. தமிழக அரசின௠போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯ˆ கடநà¯à®¤ 2022-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ பதிவாகிய விபதà¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®© விவரஙà¯à®•ளை வெளியிடà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
அதனà¯à®ªà®Ÿà®¿, கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நடநà¯à®¤ 17 ஆயிரம௠கோர விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠12 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 32 பேர௠மரணம௠அடைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. தேசிய நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ ஆணையதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ தேசிய நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 4 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 893 பேரà¯à®®à¯, மாநில நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 952 பேரà¯à®®à¯, மாநில நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 6 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 187 பேரà¯à®®à¯ விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠உயிரிழநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.

கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அதிகபடà¯à®šà®®à®¾à®• கோவையில௠1,045 பேர௠விபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ மரணம௠அடைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. இதறà¯à®•௠அடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• செஙà¯à®•லà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ 929 பேரà¯à®®à¯, திரà¯à®ªà¯à®ªà¯‚ரில௠877 பேரà¯à®®à¯, சேலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ 827 பேரà¯à®®à¯, மதà¯à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 788 பேரà¯à®®à¯ பலியாகியà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.

இர௠சகà¯à®•à®° வாகனஙà¯à®•ளால௠7 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 392, காரà¯, ஜீப௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ இலக௠ரக வாகனஙà¯à®•ளால௠2 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 927, லாரிகளால௠2 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 210, வேனà¯, டெமà¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•ளால௠1,424, அரச௠பஸà¯à®•ளால௠853, தனியார௠பஸà¯à®•ளால௠545, ஆடà¯à®Ÿà¯‹à®•à¯à®•ளால௠403 மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற வாகனஙà¯à®•ளால௠1,719 விபதà¯à®¤à¯à®•ளà¯à®®à¯ நடநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. இவறà¯à®±à®¿à®²à¯ சà¯à®®à®¾à®°à¯ 42 சதவீத விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠இர௠சகà¯à®•à®° வாகனஙà¯à®•ளால௠நடநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.

விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠அதிகரிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯, கà¯à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯, கà¯à®´à®¿à®¯à¯à®®à®¾à®© சாலை, மோசமான வடிவமைபà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சாலையை à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• பராமரிபà¯à®ªà¯ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ ஆகியவைதான௠மà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© காரணமாக கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. சாலைகளில௠சாகசம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ அதிக வேகமாக ஓடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, சாலைகளில௠விழà¯à®¨à¯à®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தடà¯à®ªà¯à®ªà¯ சà¯à®µà®°à®¿à®²à¯ மோதி என இளைஞரà¯à®•ள௠அதிகமானோர௠உயிரிழநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯.
இதேபோல, விபதà¯à®¤à¯à®•ளால௠படà¯à®•ாயம௠அடைநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠உடல௠உறà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை இழநà¯à®¤à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. சிலர௠காயம௠அடைநà¯à®¤à¯, கà¯à®£à®®à®¾à®•ியிரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. அடிகà¯à®•டி விபதà¯à®¤à¯ நடபà¯à®ªà®¤à®¾à®• கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³, கரà¯à®ªà¯à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± இடஙà¯à®•ளிலà¯, விபதà¯à®¤à¯ˆ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®• தவிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•௠உரிய நடவடிகà¯à®•ை எடà¯à®•à¯à®• அறிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.

விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அதனால௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ உயிரிழபà¯à®ªà¯à®•ளை தடà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•௠நீணà¯à®Ÿ கால அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உரிய நடவடிகà¯à®•ை எடà¯à®•à¯à®•வà¯à®®à¯, மோடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ சைகà¯à®•ிளà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ாக நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®•ளின௠வடிவமைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வரவà¯à®®à¯ மாவடà¯à®Ÿ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®°à¯à®•ளின௠தலைமையில௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ மாநில சாலை போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ கவà¯à®©à¯à®šà®¿à®²à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®•ிறதà¯.
நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®•ளில௠மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ பணிகளை உரிய காலதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ நிறைவேறà¯à®±, மாநில சாலை போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ கவà¯à®©à¯à®šà®¿à®²à¯ உதà¯à®¤à®°à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. கடநà¯à®¤ 2021-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ காலகà¯à®•டà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நடநà¯à®¤ 15 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 384 சாலை விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠இறநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ை 10 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 373 ஆக இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯.
விபதà¯à®¤à¯ தரவà¯à®•ளை மறà¯à®†à®¯à¯à®µà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ சாலை விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அதனால௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இறபà¯à®ªà¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ையில௠மாறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤à®µà®•ையிலà¯, கடநà¯à®¤ 2017 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 2020-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•௠இடையே விபதà¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®© தரவà¯à®•ளை மற௠ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à®ªà®¿à®©à¯à®©à®°à¯ 22 ஆயிரம௠உயிரிழபà¯à®ªà¯à®•ள௠கூடà¯à®¤à®²à®¾à®• சேரà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.
இவà¯à®µà®¾à®±à¯ தமிழக போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®µà®° கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ தெரிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
அதனà¯à®ªà®Ÿà®¿, கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நடநà¯à®¤ 17 ஆயிரம௠கோர விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠12 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 32 பேர௠மரணம௠அடைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. தேசிய நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ ஆணையதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ தேசிய நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 4 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 893 பேரà¯à®®à¯, மாநில நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ உளà¯à®³ நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 952 பேரà¯à®®à¯, மாநில நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 6 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 187 பேரà¯à®®à¯ விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠உயிரிழநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.
கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அதிகபடà¯à®šà®®à®¾à®• கோவையில௠1,045 பேர௠விபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ மரணம௠அடைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. இதறà¯à®•௠அடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• செஙà¯à®•லà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ 929 பேரà¯à®®à¯, திரà¯à®ªà¯à®ªà¯‚ரில௠877 பேரà¯à®®à¯, சேலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ 827 பேரà¯à®®à¯, மதà¯à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 788 பேரà¯à®®à¯ பலியாகியà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.
இர௠சகà¯à®•à®° வாகனஙà¯à®•ளால௠7 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 392, காரà¯, ஜீப௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ இலக௠ரக வாகனஙà¯à®•ளால௠2 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 927, லாரிகளால௠2 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 210, வேனà¯, டெமà¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•ளால௠1,424, அரச௠பஸà¯à®•ளால௠853, தனியார௠பஸà¯à®•ளால௠545, ஆடà¯à®Ÿà¯‹à®•à¯à®•ளால௠403 மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற வாகனஙà¯à®•ளால௠1,719 விபதà¯à®¤à¯à®•ளà¯à®®à¯ நடநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. இவறà¯à®±à®¿à®²à¯ சà¯à®®à®¾à®°à¯ 42 சதவீத விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠இர௠சகà¯à®•à®° வாகனஙà¯à®•ளால௠நடநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.
விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠அதிகரிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯, கà¯à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯, கà¯à®´à®¿à®¯à¯à®®à®¾à®© சாலை, மோசமான வடிவமைபà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சாலையை à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• பராமரிபà¯à®ªà¯ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ ஆகியவைதான௠மà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© காரணமாக கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. சாலைகளில௠சாகசம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ அதிக வேகமாக ஓடà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, சாலைகளில௠விழà¯à®¨à¯à®¤à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தடà¯à®ªà¯à®ªà¯ சà¯à®µà®°à®¿à®²à¯ மோதி என இளைஞரà¯à®•ள௠அதிகமானோர௠உயிரிழநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯.
இதேபோல, விபதà¯à®¤à¯à®•ளால௠படà¯à®•ாயம௠அடைநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠உடல௠உறà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை இழநà¯à®¤à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. சிலர௠காயம௠அடைநà¯à®¤à¯, கà¯à®£à®®à®¾à®•ியிரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. அடிகà¯à®•டி விபதà¯à®¤à¯ நடபà¯à®ªà®¤à®¾à®• கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³, கரà¯à®ªà¯à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®± இடஙà¯à®•ளிலà¯, விபதà¯à®¤à¯ˆ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®• தவிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•௠உரிய நடவடிகà¯à®•ை எடà¯à®•à¯à®• அறிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அதனால௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ உயிரிழபà¯à®ªà¯à®•ளை தடà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•௠நீணà¯à®Ÿ கால அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உரிய நடவடிகà¯à®•ை எடà¯à®•à¯à®•வà¯à®®à¯, மோடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ சைகà¯à®•ிளà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ாக நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®•ளின௠வடிவமைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வரவà¯à®®à¯ மாவடà¯à®Ÿ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®°à¯à®•ளின௠தலைமையில௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ மாநில சாலை போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ கவà¯à®©à¯à®šà®¿à®²à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®•ிறதà¯.
நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®•ளில௠மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ பணிகளை உரிய காலதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ நிறைவேறà¯à®±, மாநில சாலை போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ கவà¯à®©à¯à®šà®¿à®²à¯ உதà¯à®¤à®°à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. கடநà¯à®¤ 2021-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ காலகà¯à®•டà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நடநà¯à®¤ 15 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 384 சாலை விபதà¯à®¤à¯à®•ளில௠இறநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ை 10 ஆயிரதà¯à®¤à¯ 373 ஆக இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯.
விபதà¯à®¤à¯ தரவà¯à®•ளை மறà¯à®†à®¯à¯à®µà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ சாலை விபதà¯à®¤à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அதனால௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இறபà¯à®ªà¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ையில௠மாறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤à®µà®•ையிலà¯, கடநà¯à®¤ 2017 மறà¯à®±à¯à®®à¯ 2020-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•௠இடையே விபதà¯à®¤à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®© தரவà¯à®•ளை மற௠ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à®ªà®¿à®©à¯à®©à®°à¯ 22 ஆயிரம௠உயிரிழபà¯à®ªà¯à®•ள௠கூடà¯à®¤à®²à®¾à®• சேரà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.
இவà¯à®µà®¾à®±à¯ தமிழக போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®µà®° கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ தெரிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.