கோவை எடà¯à®Ÿà®¿à®®à®Ÿà¯ˆ பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ தனியார௠கலà¯à®²à¯‚ரியில௠நடைபெறà¯à®± CIVIL 20 SUMMIT - C20 நிகழà¯à®µà®¿à®²à¯ பேசிய தமிழக ஆளà¯à®¨à®°à¯ ஆரà¯.எனà¯.ரவி, தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯, இநà¯à®¤ உலகின௠தாவரஙà¯à®•ளà¯, விலஙà¯à®•à¯à®•ள௠உடà¯à®ªà®Ÿ அனைவரà¯à®®à¯ ஒரே கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நாம௠நினைவில௠கொளà¯à®³ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிவிதà¯à®¤à®¾à®°à¯.
கோவை: உலகில௠தலை சிறநà¯à®¤ டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ மயமாகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாடாக இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ உளà¯à®³à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ தமிழக ஆளà¯à®¨à®°à¯ ஆரà¯.எனà¯.ரவி தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
கோவை எடà¯à®Ÿà®¿à®®à®Ÿà¯ˆ பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ à®…à®®à¯à®°à®¿à®¤à®¾ கலà¯à®µà®¿ நிறà¯à®µà®© வளாகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ G20 மாநாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ ஒர௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• CIVIL 20 SUMMIT - C20 கரà¯à®¤à¯à®¤à®°à®™à¯à®•ம௠இனà¯à®±à¯ நடைபெறà¯à®±à®¤à¯. Technology and Security for One world எனà¯à®± தலைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ நடைபெறà¯à®± இகà¯à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à®°à®™à¯à®•ில௠தமிழக ஆளà¯à®¨à®°à¯ ஆரà¯. எனà¯.ரவி சிறபà¯à®ªà¯ விரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®©à®°à®¾à®• கலநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯.
இநà¯à®¨à®¿à®•à®´à¯à®µà®¿à®²à¯, ஆஸà¯à®¤à®¿à®°à¯‡à®²à®¿à®¯à®¾, ஆபà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®•à¯à®•ா, இநà¯à®¤à¯‹à®©à¯‡à®šà®¿à®¯à®¾ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š நாடà¯à®•ளை சேரà¯à®¨à¯à®¤ பிரதிநிதிகள௠நேரடியாகவà¯à®®à¯, காணொளி காடà¯à®šà®¿ மூலமாகவà¯à®®à¯ கலநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ தொழில௠நà¯à®Ÿà¯à®ª பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை பகிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®©à®°à¯.
இதனைத௠தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ சிறபà¯à®ªà¯à®°à¯ˆ ஆறà¯à®±à®¿à®¯ தமிழக ஆளà¯à®¨à®°à¯ ஆரà¯.எனà¯.ரவி பேசியதாவதà¯,
சà¯à®±à¯à®±à¯à®šà¯à®šà¯‚ழல௠சாரà¯à®¨à¯à®¤à¯ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š அளவில௠பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®•ளà¯à®®à¯, சவாலà¯à®•ளà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறதà¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• காலநிலை மாறà¯à®±à®®à¯ பெரà¯à®®à¯ சவாலாக இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. இவறà¯à®±à¯‹à®Ÿà¯ à®’à®°à¯à®ªà¯à®±à®®à¯ தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯à®®à¯ நாம௠கணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறோமà¯. எநà¯à®¤ ஒர௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ நனà¯à®®à¯ˆ தீமை என இரணà¯à®Ÿà¯ பகà¯à®•à®™à¯à®•ளà¯à®®à¯ உணà¯à®Ÿà¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ ஜி-20 மாநாடà¯à®Ÿà¯ˆ நடதà¯à®¤à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ வேலையில௠உலக அளவிலான கொளà¯à®•ை à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•ள௠எடà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•௠பொத௠மகà¯à®•ளின௠பஙà¯à®•ளிபà¯à®ªà¯ˆ ஊகà¯à®•à¯à®µà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வகையிலà¯à®®à¯, அவரà¯à®•ளத௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை பெறà¯à®®à¯ வகையிலà¯à®®à¯, சிவில௠20 எனà¯à®®à¯ இத௠போனà¯à®± மாநாட௠நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯.
உலக அளவிலான பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ தீரà¯à®µà¯ காணà¯à®®à¯ வகையில௠இமà¯à®®à®¾à®¨à®¾à®Ÿà¯ நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. இநà¯à®¤ உலகில௠உளà¯à®³ அனைவரà¯à®®à¯ அனைதà¯à®¤à¯ உயிரினஙà¯à®•ளà¯à®®à¯ ஒரே கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯ எனà¯à®•ிற மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆ நமத௠கலாசà¯à®šà®¾à®°à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿ வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. 1947 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ ரிஷி அரவிநà¯à®¤à®°à¯à®®à¯ இதையே கூறினாரà¯. தமிழில௠இதை யாதà¯à®®à¯ ஊரே யாவரà¯à®®à¯ கேளிர௠என கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®•ிறோமà¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ சà¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ அடைநà¯à®¤à®¤à®±à¯à®•௠பிறக௠பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ கொளà¯à®•ைகள௠மà¯à®©à¯à®©à®¿à®±à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. அவை அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ தாம௠தான௠சிறநà¯à®¤à®µà¯ˆ என கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. ஆனால௠நமத௠ரிஷிகள௠இநà¯à®¤ உலகில௠உளà¯à®³ மனிதரà¯à®•ள௠மடà¯à®Ÿà¯à®®à®¿à®©à¯à®±à®¿ செடி, கொடி, விலஙà¯à®•ினம௠என அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ ஒரே கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯ என கூறியà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.
இதன௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ உலகின௠வழிகாடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ திகழà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• கோவிட௠பெரà¯à®¨à¯à®¤à¯Šà®±à¯à®±à¯ காலகடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ சà¯à®®à®¾à®°à¯ 150 நாடà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠தடà¯à®ªà¯à®ªà¯‚சி வழஙà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இத௠'வாசà¯à®¤à¯‡à®µ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯' எனà¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯ˆ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறதà¯. தடà¯à®ªà¯à®ªà¯‚சியை வியாபாரம௠ஆகà¯à®•ாமல௠உயிரà¯à®•ளை காபà¯à®ªà®¾à®±à¯à®± இலவசமாக வழஙà¯à®•ியத௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®²à¯ இதறà¯à®•௠மà¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ அரசாஙà¯à®•à®™à¯à®•ள௠அரச௠சாரà¯à®¨à¯à®¤ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ எனà¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ ஆடà¯à®šà®¿ செயà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®©. இதனால௠மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯, கலà¯à®µà®¿, வறà¯à®®à¯ˆ ஆகியவறà¯à®±à¯ˆ போகà¯à®• நடவடிகà¯à®•ை எடà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯, அவை அதிகரிதà¯à®¤à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯‡ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
ஆனால௠தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பிரதமர௠மோடி அவரà¯à®•ளின௠உனà¯à®©à®¤ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ மகà¯à®•ளை மையமாகக௠கொணà¯à®Ÿà¯ திடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ள௠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. இதனால௠மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯, கலà¯à®µà®¿, பெண௠பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà¯ அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ உறà¯à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• அனைதà¯à®¤à¯ வீடà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மினà¯à®šà®¾à®°à®®à¯, எரிவாய௠உறà¯à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இவறà¯à®±à¯‹à®Ÿà¯ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•௠தடையாக உளà¯à®³ பிரசà¯à®šà®©à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ உதவியோட௠தீரà¯à®µà¯à®•ள௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறதà¯.
பிரதமர௠மோடி ஆடà¯à®šà®¿à®ªà¯ பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯‡à®±à¯à®±à®¤à¯à®®à¯ டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ மயம௠எனà¯à®± திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¾à®°à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வெறà¯à®±à®¿ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ அனைவரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சநà¯à®¤à¯‡à®•ம௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. ஆனால௠தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அனைதà¯à®¤à¯ இடஙà¯à®•ளிலà¯à®®à¯ டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பணபà¯à®ªà®°à®¿à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறதà¯. சாதாரண காயà¯à®•றி கடைகà¯à®•ாரர௠வரை டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ கரà¯à®µà®¿à®•ளைக௠கொணà¯à®Ÿà¯ விறà¯à®ªà®©à¯ˆ செயà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறாரà¯. உலகில௠தலை சிறநà¯à®¤ டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ மயமாகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாடாக இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ திகழà¯à®•ிறதà¯.
ஜனà¯à®¤à®©à¯ யோஜனா எனà¯à®®à¯ பிரதமரின௠வஙà¯à®•ி கணகà¯à®•௠திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மூலம௠அனைவரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வஙà¯à®•ிக௠கணகà¯à®•௠தà¯à®µà®™à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ அரசின௠பயனà¯à®•ள௠எநà¯à®¤ இடைதà¯à®¤à®°à®•à®°à¯à®•ள௠இனà¯à®±à®¿ நேரடியாக மகà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠வழஙà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. இவை அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ தனà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© அரசாஙà¯à®• நிரà¯à®µà®¾à®•தà¯à®¤à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯à®•ிறதà¯.
கோவிட௠பெரà¯à®¨à¯à®¤à¯Šà®±à¯à®±à¯ காலகடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தடà¯à®ªà¯à®ªà¯‚சி செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®®à¯ உடனடியாக அதறà¯à®•ான சானà¯à®±à®¿à®¤à®´à¯ தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மூலம௠பெறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ நமà¯à®®à®¾à®²à¯ பயணம௠செயà¯à®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அதேபோல௠அடà¯à®¤à¯à®¤ தவணைகà¯à®•ான தகவலà¯à®®à¯ தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª உதவியோட௠நினைவà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯.
கோவிட௠பெரà¯à®¨à¯à®¤à¯‹à®±à¯à®±à®¾à®²à¯ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠மà¯à®Ÿà®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ இரà¯à®¨à¯à®¤ நிலையில௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ உதவியோட௠அனைதà¯à®¤à¯ மகà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ உணவ௠விநியோகிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பீகார௠மாநிலதà¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ எவரà¯à®®à¯ தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯‹ கேரளதà¯à®¤à®¿à®²à¯‹ ரேஷன௠அடà¯à®Ÿà¯ˆ சிகà¯à®•ல௠இலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ உணவà¯à®ªà¯ பொரà¯à®Ÿà¯à®•ளை பெற à®®à¯à®Ÿà®¿à®•ிறதà¯.
இதேபோல௠ஆதார௠உடà¯à®ªà®Ÿ அனைதà¯à®¤à¯ சேவைகளà¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à®¾à®• டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ மயமாகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.பெணà¯à®•ள௠மà¯à®©à¯à®©à¯‡à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ பொறà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ˆ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை இநà¯à®¤ அரச௠மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறதà¯. பெணà¯à®•ள௠மீதான தாகà¯à®•à¯à®¤à®²à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• கேரளாவில௠பெணà¯à®•ள௠காணாமல௠போவத௠உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ பிரசà¯à®šà®©à¯ˆà®•ள௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯.
தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ பெணà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ான மேமà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ திடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ள௠அமலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ பெணà¯à®•ள௠பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ தà¯à®±à¯ˆà®•ளிலà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡à®±à®¿ வரà¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯. மகà¯à®•ள௠தொகை எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ையில௠ஆணà¯à®•ளை விட பெணà¯à®•ள௠அதிகமாக உளà¯à®³à®©à®°à¯. தமிழகதà¯à®¤à¯ˆ பொறà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ˆ சமீபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வெளியிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வாகà¯à®•ாளர௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ ஆணà¯à®•ளை விட பெண௠வாகà¯à®•ாளரà¯à®•ள௠அதிகமாக உளà¯à®³à®©à®°à¯.
பெணà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ான பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà¯, மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯, கலà¯à®µà®¿, அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ இனà¯à®±à¯ உறà¯à®¤à®¿ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ இவà¯à®µà®³à®µà¯ நனà¯à®®à¯ˆà®•ள௠இரà¯à®•à¯à®•ிறத௠எனà¯à®±à®¾à®²à¯ ஒர௠பà¯à®±à®®à¯ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ சிகà¯à®•லà¯à®•ளà¯à®®à¯ பிரசà¯à®šà®©à¯ˆà®•ளà¯à®®à¯ உளà¯à®³à®©. அவறà¯à®±à¯ˆ நாம௠அதே தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯ கையாள தெரிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அதறà¯à®•ான கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை பகிரà¯à®®à¯ விதமாக இநà¯à®¤ மாநாட௠அமைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.
உலக அளவில௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ வலà¯à®²à¯à®¨à®°à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பொதà¯à®®à®•à¯à®•ள௠இநà¯à®¤ மாநாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ பகிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ உளà¯à®³à®©à®°à¯. இவை அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ ஜி 20 மாநாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ கலநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³à¯à®®à¯ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š நாடà¯à®•ள௠தஙà¯à®•ளத௠கொளà¯à®•ைகளை வகà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•௠உதவியாக இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯.
தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯‹à®Ÿà¯ இநà¯à®¤ உலகின௠தாவரஙà¯à®•ளà¯, விலஙà¯à®•à¯à®•ள௠உடà¯à®ªà®Ÿ அனைவரà¯à®®à¯ ஒரே கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯ எனà¯à®•ிற எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯ˆ நாம௠மனதில௠கொளà¯à®³ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.
இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அவர௠தெரிவிதà¯à®¤à®¾à®°à¯.