நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ தாமதம௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நிலதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான மதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯ அதிகமாகி அரசà¯à®•à¯à®•௠நிதிச௠சà¯à®®à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. அதனை தவிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ விதமாக நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பணிகளை வேகமாக செயà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறோம௠எனà¯à®±à¯ பொதà¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆ அமைசà¯à®šà®°à¯ à®.வ.வேல௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
கோவை: கோவை மாநகர பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ கலைஞர௠நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ நினைவ௠நூலகம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அறிவà¯à®šà®¾à®°à¯ மையம௠அமைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான இடம௠தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ பணிகளை பொதà¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®•ளை அமைசà¯à®šà®°à¯ à®.வ.வேல௠இனà¯à®±à¯ மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. இநà¯à®¤ ஆயà¯à®µà®¿à®©à¯ போத௠மாவடà¯à®Ÿ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®°à¯ கிராநà¯à®¤à¯à®•à¯à®®à®¾à®°à¯ பாடி, மாநகராடà¯à®šà®¿ ஆணையாளர௠சிவகà¯à®°à¯ பிரபாகரனà¯, மாநகராடà¯à®šà®¿ ஆணையாளர௠கலà¯à®ªà®©à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பொதà¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆ அதிகாரிகள௠உடனிரà¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.
இதனைத௠தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ செயà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯à®•ளிடம௠பேடà¯à®Ÿà®¿ அளிதà¯à®¤ அமைசà¯à®šà®°à¯ à®.வ.வேல௠பேசà¯à®•ையிலà¯, கடநà¯à®¤ à®®à¯à®±à¯ˆ கோவை வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ போத௠மதà¯à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ கலைஞர௠நூலகம௠கடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ போல கலà¯à®µà®¿ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•ள௠நிறைநà¯à®¤ கோயமà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯‚ரிலà¯à®®à¯ நூலகம௠கடà¯à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ என கேடà¯à®Ÿà¯à®•௠கொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இதனை à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à®¿à®Ÿà®®à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯‡à®©à¯. அதன௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ 2024-25 நிதிநிலை அறிகà¯à®•ையில௠கோயமà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à¯‚ரில௠கலைஞர௠நூலகம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ அறிவியல௠மையம௠அமைகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ என à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ அறிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
அதனை எஙà¯à®•௠அமைகà¯à®•லாம௠என ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®µà®¤à®±à¯à®•ாக இனà¯à®±à¯ அதிகாரிகளோட௠ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. இரணà¯à®Ÿà¯ இடஙà¯à®•ளை பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. ரேஸà¯à®•ோரà¯à®¸à¯à®©à¯ மையபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ ஆற௠à®à®•à¯à®•ர௠நிலபà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯, மதà¯à®¤à®¿à®¯ சிறைசà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ ஒடà¯à®Ÿà®¿ à®à®´à¯ à®à®•à¯à®•ர௠பரபà¯à®ªà®³à®µà®¿à®²à¯à®®à¯ உளà¯à®³ இரணà¯à®Ÿà¯ இடஙà¯à®•ளை தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à®¿à®©à¯ ஆலோசனைபà¯à®ªà®Ÿà®¿ இடம௠தேரà¯à®µà¯ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ கலைஞர௠நூலகம௠அமைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான பணிகள௠மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. மதà¯à®¤à®¿à®¯ சிறைசà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ அமைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ˆ மகà¯à®•ள௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯ வர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ என பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ தரபà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®®à¯ கோரிகà¯à®•ை வைதà¯à®¤à®©à®°à¯. இதனை à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à®¿à®©à¯ கவனதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠கொணà¯à®Ÿà¯ செனà¯à®±à¯, இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ à®…à®™à¯à®•௠செமà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®ªà¯ பூஙà¯à®•ா அமைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான பணிகளை à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ தà¯à®µà®•à¯à®•ி வைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
பொதà¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿ தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ மீத௠உளà¯à®³ நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•ை காரணமாக 2026 ஜனவரி மாததà¯à®¤à®¿à®²à¯ இஙà¯à®•௠கலைஞர௠நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ விழா நூலகம௠கடà¯à®Ÿà®¿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ என à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இத௠நூலகமாக மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à¯ அறிவியல௠சமà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª மையமாகவà¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ என à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ அறிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. அதன௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ கலà¯à®²à¯‚ரிகள௠நிறைநà¯à®¤ கோவையில௠கலைஞர௠நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ நூலகம௠அமைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான பணிகளை வேகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. மேறà¯à®•௠பà¯à®±à®µà®´à®¿à®šà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ாக நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ பணிகள௠நடைபெறà¯à®±à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. அதன௠இரணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯ கடà¯à®Ÿ திடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ாக நிதி ஒதà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ இநà¯à®¤ நிதியாணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ பணிகள௠தà¯à®µà®™à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯' என தெரிவிதà¯à®¤à®¾à®°à¯.
எல௠& டி பைபாஸ௠சாலையை நானà¯à®•௠வழிசà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¯à®¾à®• மாறà¯à®± வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®©à¯à®± கோரிகà¯à®•ை கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ கேளà¯à®µà®¿à®•à¯à®•௠பதில௠அளிதà¯à®¤à®µà®°à¯, 'எல௠& டி நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯ போடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ ஒபà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯ காரணமாக நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ சிகà¯à®•லà¯à®•ள௠உளà¯à®³à®¤à¯ எனவà¯à®®à¯, அதனை கலைநà¯à®¤à¯ நானà¯à®•௠வழிசà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ அமைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறோமà¯. இதறà¯à®•ாகவே à®®à¯à®¤à®²à®®à¯ˆà®šà¯à®šà®°à¯ சாலை மேமà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கீழ௠மாநிலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠நானà¯à®•௠வழிசà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®•ள௠நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆ தà¯à®±à¯ˆ சாரà¯à®ªà®¾à®• அமைதà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறோம௠எனவà¯à®®à¯, தேசிய நெடà¯à®žà¯à®šà®¾à®²à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ நானà¯à®•௠வழி சாலை அமைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான பணிகளை மேறà¯à®•ொளà¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளà¯.
ஆனாலà¯, தமிழக à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à®¿à®©à¯ உதà¯à®¤à®°à®µà®¿à®©à¯à®ªà®Ÿà®¿ மாநிலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அதிக போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ உளà¯à®³ சாலைகளà¯à®•à¯à®•௠நிதி ஒதà¯à®•à¯à®•ி நானà¯à®•௠வழி சாலையாக மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿ வரà¯à®•ிறோமà¯' என கூறினாரà¯. மேலà¯à®®à¯, உகà¯à®•டம௠மேமà¯à®ªà®¾à®² பணிகள௠தாமதமாவத௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤ கேளà¯à®µà®¿à®•à¯à®•௠பதில௠அளிதà¯à®¤à®µà®°à¯, இரணà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆ ஒபà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®°à®°à¯à®•ளிடம௠பேசி உளà¯à®³à®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯, மாரà¯à®šà¯ 30ஆம௠தேதிகà¯à®•à¯à®³à¯ மேமà¯à®ªà®¾à®² பணிகள௠மà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ என ஒபà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®°à®°à¯ கூறியà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à®¾à®°à¯. 'போகà¯à®•à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ நெரிசல௠அதிகமாவதால௠சாலை விரிவாகà¯à®•ம௠அவசியமாகிறதà¯. சாலை விரிவாகà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ாக மரஙà¯à®•ள௠வெடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯à®®à¯, நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®®à®¾à®•ிறதà¯.
இதன௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ 5 லடà¯à®šà®®à¯ மரகà¯à®•னà¯à®±à¯à®•ளை நடà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. நிலஙà¯à®•ள௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பணிகளில௠தொயà¯à®µà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ உணà¯à®®à¯ˆà®¤à®¾à®©à¯. கலைஞர௠ஆடà¯à®šà®¿à®•௠காலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ செனà¯à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ கிழகà¯à®•௠கடறà¯à®•ரை சாலையில௠நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®±à¯à®•ாக 10 கோடி ரூபாய௠நிதி ஒதà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. அதறà¯à®•௠பிறக௠அநà¯à®¤ பணிகள௠கிடபà¯à®ªà®¿à®²à¯ போடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. இபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அநà¯à®¤ பணிகளை மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தà¯à®µà®™à¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அதறà¯à®•ான மதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯ 1010 கோடியாக வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. 2009 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ இநà¯à®¤ பணிகளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அரசிறà¯à®•௠ஆயிரம௠கோடி ரூபாய௠நிதி சà¯à®®à¯ˆ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ாதà¯. ஆனாலà¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à®®à¯ˆà®šà¯à®šà®°à¯ அதறà¯à®•ான நிதியை ஒதà¯à®•à¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. அநà¯à®¤ பணிகளை வேகமாக செயà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறோமà¯.
அதிக அளவில௠நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பணிகளà¯à®•à¯à®•௠சிறபà¯à®ªà¯ வரà¯à®µà®¾à®¯à¯ அலà¯à®µà®²à®°à¯à®•ளைக௠கொணà¯à®Ÿà¯ பணிகளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறோமà¯. நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ தாமதம௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நிலதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான மதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯ அதிகமாகி அரசà¯à®•à¯à®•௠நிதிச௠சà¯à®®à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. அதனை தவிரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ விதமாக நிலம௠கையகபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பணிகளை வேகமாக செயà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறோமà¯.
கோவை மாநகரில௠கடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ அவிநாசி மேமà¯à®ªà®¾à®²à®ªà¯ பணிகள௠67% à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. 2026 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ வரை காலகà¯à®•ெட௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ விரைவில௠கடà¯à®Ÿà¯à®®à®¾à®© பணிகளை à®®à¯à®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ான நடவடிகà¯à®•ைகளை மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறோமà¯. கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®®à¯ 2024 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ டிசமà¯à®ªà®°à¯ மாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®³à¯ பணிகளை à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®• வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. மதà¯à®°à¯ˆ எயà¯à®®à¯à®¸à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯ˆ கடà¯à®Ÿà¯à®®à®¾à®© பணிகள௠அறிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ நடைபெறாமல௠உளà¯à®³à®¤à¯. இதனை சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ாடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விதமாக இளைஞர௠நலதà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ அமைசà¯à®šà®°à¯ உதயநிதி ஸà¯à®Ÿà®¾à®²à®¿à®©à¯ செஙà¯à®•லை எடà¯à®¤à¯à®¤à¯ தேரà¯à®¤à®²à¯ பிரசà¯à®šà®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•௠காடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®°à¯.
திமà¯à®• ஆடà¯à®šà®¿ அமைதà¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ கிணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ 240 கோடி ரூபாய௠மதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ பலà¯à®¨à¯‹à®•à¯à®•௠மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®¿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. எயà¯à®®à¯à®¸à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ சிறபà¯à®ªà¯à®•ள௠அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•௠உளà¯à®³à®¤à¯. இதை 13 மாதஙà¯à®•ளில௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. 18 மாத ஒபà¯à®ªà®¨à¯à®¤ காலமாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ 13 மாதஙà¯à®•ளில௠பணிகளை à®®à¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯ திறநà¯à®¤à¯ வைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‹à®®à¯. மதà¯à®°à¯ˆ எயà¯à®®à¯à®¸à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®®à®¾à®© பணி எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ ஒனà¯à®±à®¿à®¯ அரச௠அரசியலà¯à®•à¯à®•ாக தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ கையில௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அத௠வெறà¯à®®à¯ கானல௠நீராக தான௠உளà¯à®³à®¤à¯' என அமைசà¯à®šà®°à¯ à®.வ.வேல௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.